Not entirely suprising given the build dates back to 2009 or so, with only a graphics card upgrade in that time.
So I've specced up a replacement machine for her, below.
https://pcpartpicker.com/list/j84XMv
I'm probably going to go with this and, as I can't be bothered with the QA / building of it, probaly use Alternate to pre-build it for me and send it done.CPU: Intel Core i9-10850KA Avengers Limited Edition 3.6 GHz 10-Core Processor ($594.70 @ Amazon)
CPU Cooler: Cooler Master MasterLiquid Lite 240 66.7 CFM Liquid CPU Cooler ($54.99 @ Newegg)
Motherboard: MSI MPG Z490 GAMING EDGE WIFI ATX LGA1200 Motherboard ($199.99 @ Adorama)
Memory: Corsair Vengeance LPX 32 GB (2 x 16 GB) DDR4-3200 CL16 Memory ($144.99 @ Newegg)
Storage: Samsung 870 QVO 1 TB 2.5" Solid State Drive ($104.99 @ Amazon)
Video Card: MSI GeForce RTX 3070 8 GB GAMING X TRIO Video Card ($989.00 @ Amazon)
Case: Fractal Design Define 7 ATX Mid Tower Case ($171.99 @ B&H)
Power Supply: Corsair RMx (2018) 850 W 80+ Gold Certified Fully Modular ATX Power Supply ($144.99 @ Best Buy)
Operating System: Microsoft Windows 10 Home OEM 64-bit ($108.78 @ Other World Computing)
I'm expecting it to be a complete overkill of a spec for most purposes, but curious to see what it actually does. I'm also expecting to be jealous...